The project I took part in got finished while I was in hell.
I was able to hit the teleport button and it teleported me to the new street only to immediately send me back to hell.
After resurrection I had no chance to be teleported to see the new street.
It would probably be better to not be able to teleport from hell at all, but have that option after resurrection.