When you toggle "hide achievements earned" it USED to remove all the one's you've got, collapsing the page to a smaller length and leaving only unearned badges.
NOW it's reverted to the behavior that preceded the new improved one described as above. Achieved badges are checked and faded-out, but still visible.
The truly hidden view is much more helpful.