I already linked this elsewhere in the forums, but here's a timelapse of laying out some of the streets in Uralia: www.youtube.com/watch?v=Vpd...
We are using software that we wrote in Flash (not CS4 per say -- just pure actionscript). The illustrators create in Flash or Illustrator or Photoshop or whatever and then we make each decorative asset its own swf file.