I would like to see:
Glitches being able to sit, lay down, dance, and give facial expressions beyond what is offered.
Introduce more produce to grow.
Play off the rocket theme that is eluded to in many facets of Glitch and make a separate "world" that high level Glitches can go to and explore via rockets (no teleportation to and from the place, but use teleportation ON the new "planet" mass.
More easter eggs, secret/rare missions, chimeras/hybrid beings to interact with, have as pets, friends, or livestock.
USER CONTENT! Get everyone involved and interactive. Sound bits, music clips, upload images to apply to surfaces of particular objects, etc...