Suddenly today all the furniture I was playing around with for free during the New Housing testing phase showed up in my furniture tab, and it appears to be useable, even though I haven't paid for it and don't even have a subscription.
This is hardly the worst bug ever, but if it is a bug I want to know so I don't get too attached to the furniture :)