The portal isn't there for you, but for the front door! Or the lamp. Or the Gnome. Or the shortcut to Urth. Or the girder. Or the door. Or the backyard. Or it's just there for decoration.

Jump higher!